«Κάποτε, στη Νέα Υόρκη, μου πρότειναν να περάσουμε έξω από το κτίριο όπου στεγαζόταν το Studio 54. Προτίμησα να πάω αλλού. Σήμερα, κοιτάζοντας αυτή τη φωτογραφία, μετανιώνω λίγο για εκείνη τη μικρή παράκαμψη που δεν έκανα»

Μαργκό Χέμινγουεϊ: ‘Ενα βράδυ στο Studio 54
Η Μαργκό Χέμινγουεϊ, εγγονή του Έρνεστ Χέμινγουεϊ και ένα από τα αναγνωρίσιμα πρόσωπα της μόδας τη δεκαετία του 1970, ανήκε στον λαμπερό κύκλο του Studio 54. Εκεί συναντούσε τον Χάλστον, τη Λάιζα Μινέλι και άλλους πρωταγωνιστές μιας Νέας Υόρκης που έκανε τη νυχτερινή ζωή μέρος του πολιτιστικού της μύθου.
Στη φωτογραφία του Γκι Μαρινό, η Μαργκό διασκεδάζει με φίλους σε πάρτι του σχεδιαστή Ρόι Χάλστον. Η εικόνα κρατά κάτι από την ατμόσφαιρα εκείνων των βραδιών: τη συνάντηση μόδας, μουσικής και διασημότητας, την ανεπιτήδευτη κίνηση ανάμεσα στις επιτηδευμένες εμφανίσεις. Μια στιγμή διασκέδασης που, μέσα από τον φωτογραφικό φακό, έγινε μικρό τεκμήριο μιας ολόκληρης εποχής.
Φωτογραφία: Guy Marineau/WWD/Penske Media via Getty Images.

Το θρυλικό κλαμπ Studio 54 δεν λειτουργεί σήμερα ως νυχτερινό κέντρο, αν και το κτίριο στη διεύθυνση στο Μανχάταν στέκεται εκεί.