Η Άμμος επιστρέφει
ΈΝΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΑΦΙΕΡΩΜΕΝΟ ΣΤΗ ΜΑΡΙΑΝΙΝΑ ΚΡΙΕΖΗ
Η ύπαρξη του κακού στον κόσμο έχει να κάνει με την αδυναμία
των ανθρώπων να μιλήσουν για την ιστορία τους…
—CARL JUNG
Η ΑΜΜΟΣ πρωτοεμφανίστηκε στον εκδοτικό χώρο τον περασμένο
αιώνα, το μακρινό όπως φαντάζει σήμερα 1982, από το διαμέρισμα
που έμενα στην οδό Αρχελάου στο Παγκράτι, που πουλήθηκε
αργότερα για να χρηματοδοτήσει τις εκδοτικές ανάγκες. Ο νέος
εκδοτικός απέκτησε πολύ γρήγορα ένα κακάσχημο αυτοκίνητο μάρκας
PONY, προϊόν της πρώτης ελληνικής προσπάθειας για δημιουργία
αυτοκινητοβιομηχανίας, για τις ανάγκες της διανομής και έναν
υπολογιστή APPLE MACINTOSH για τις ανάγκες του σχεδιασμού των
βιβλίων. Είχε πιαστεί θυμάμαι το χέρι μου να του μπαινοβγάζω δισκέτες
μπας και τρέξει τα “βαρειά” εκδοτικά προγράμματα…!
Στη δυναμική της μεταδικτατορικής περιόδου κυριαρχούσε
η αναγκαιότητα ανανέωσης, εκσυγχρονισμού, εξωστρέφειας και
σε αυτήν είχαν ανταποκριθεί αρκετοί νέοι εκδότες, αλλά ήταν όλοι
του “μεγαλίστικου”. Το παιδικό είχε μείνει στάσιμο στην ηρωική εποχή
των προπατόρων, με έντονο το διδακτισμό και την υπεραπλούστευση,
τόσο στο περιεχόμενο όσο και στην αισθητική –με λίγες εξαιρετικά
φωτεινές εξαιρέσεις, τόσο εκδοτών όσο και συγγραφέων.
Αυτό το κενό προσπάθησε να καλύψει η ΑΜΜΟΣ με το πρώτο της
ξεκίνημα και, μετά από τόσα χρόνια, μου λένε πως το κατάφερε…
Δεν είμαι μόνη Scott Stuart Διασκευή: Πέτρος Γαϊτάνος
|
Γεια σας! Να συστηθούμε; Είμαι η Γη… Πώς θά ’θελα να είχα μια καλή παρέα, να παίζουμε μαζί και να περνάμε ωραία… |
|
Οι εκδόσεις ΑΜΜΟΣ παρουσιάζουν σε έμμετρο λόγο με τρυφερή εικονογράφηση, μια ιστορία για τη μοναξιά και τη φιλία, μέσα από την οποία, με εκλαϊκευμένο αλλά έντεχνο τρόπο, μαθαίνουμε για τους πλανήτες και τα ουράνια σώματα. Είναι ένα πρωτότυπο βιβλίο γνώσεων για τους μικρούς που γοητεύονται από το διάστημα, το οποίο ταυτόχρονα μας υπενθυμίζει ότι ακόμη και όταν νιώθουμε εντελώς μόνοι, η φιλία είναι μόνο μια στιγμή (ή ένας μετεωρίτης) μακριά. Δείτε εδώ το υποστηρικτικό κείμενο που συνοδεύει το βιβλίο. |
ΑΜΜΟΣ
ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ
Φειδίου 18Α, 106 78 Αθήνα
T 211 0016 331–2
hello@ammoskids.gr
ammoskids.gr
Μη το δάχτυλο στη μύτη Daniela Kulot Διασκευή: Μαριανίνα Κριεζή
|
Μη! Όταν κανείς χαζεύει ή ονειρεύεται, το δάχτυλο στη μύτη απαγορεύεται! φώναξε ο Βατραχαράλαμπος στους φίλους του. “ Μπα; Και γιατί απαγορεύεται;…” |
|
Οι εκδόσεις ΑΜΜΟΣ παρουσιάζουν μια διαφορετική ιστορία με χιούμορ αλλά και πολλή αλήθεια που καταπιάνεται με μια κακή συνήθεια που μπορεί να έχουν μικροί, μεγάλοι, αλλά ακόμη και οι πιο Σοφοί! Γιατί τελικά όλοι οι άνθρωποι μπορεί να έχουν αδυναμίες σε όλες τις ηλικίες. Το βιβλίο «Μη το δάχτυλο στη μύτη» έχει αγαπηθεί στη Γερμανία εδώ και περισσότερο από 20 χρόνια. Διασκευασμένο από την αλησμόνητη Μαριανίνα Κριεζή σε έμμετρο λόγο. Δείτε εδώ το υποστηρικτικό κείμενο που συνοδεύει το βιβλίο. |
ΑΜΜΟΣ
ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ
Η αλήθεια είναι πως βγάλαμε τολμηρά για την εποχή –ακόμη και για
σήμερα– βιβλία. Και δεν αναφέρομαι τόσο στον Σποτ, τον Μπακακούλη,
τον Σοκολάκη με τη Ζαχαρούλα, τη Φρικαντέλα, που μετά την ΑΜΜΟ
βρήκαν άλλα σπίτια και συνεχίζουν μέχρι σήμερα την επιτυχημένη
πορεία τους. Αναφέρομαι στις ποιητικές εικόνες της νεαρής τότε Λίζμπεθ
Ζβέργκερ που πήρε αργότερα το Βραβείο Άντερσεν, στα Παιδικά
Τραγούδια του Κρίστιαν Μόργκενστερν, υπερρεαλιστή ποιητή του
περασμένου αιώνα, στη Ζωή ενός Θεάτρου σαν Παραμύθι της Ελένης
Καλλία, στη σειρά Μια Κυριακή με τον Ρέμπραντ και άλλους μεγάλους
καλλιτέχνες ως τον Τσάπλιν και σε πολλά ακόμα…
Ο κύκλος των νέων ανθρώπων που αποτέλεσαν την ΑΜΜΟ, όσοι
και όσες της έδωσαν ζωή και υπόσταση, ολοένα και μεγάλωνε μαζί
με το κέφι, τα όνειρα, την ευθύνη και την πολλή δουλειά. Κάποιοι,
αργότερα, ακολούθησαν την δική τους πορεία στον εκδοτικό χώρο,
κάποιοι ακολούθησαν άλλους δρόμους, λίγοι έφυγαν για πάντα και
μας λείπουν…
|
|
|
“Να σου πω” είπε πάλι ο λυκάκος. “Μήπως κατά τύχη είσαι λαγός;” “Μάλιστα” του απάντησε ο λαγουδάκος. “Με λένε Τομ. Εσύ τι είσαι; Λύκος;” |
|
Οι εκδόσεις ΑΜΜΟΣ παρουσιάζουν στα ελληνικά μια τρυφερή ιστορία για παιδιά μικρά και μεγάλα σε γλώσσα απλή, που προσεγγίζει τη φιλία ανάμεσα σε δύο διαφορετικές οντότητες με ρεαλισμό, χωρίς διδακτισμούς. Μια ιστορία που έχει αγαπηθεί στη Γαλλία και συγκαταλέγεται από το 1989 ανάμεσα στα “κλασικά” της παιδικής λογοτεχνίας, ενώ ανήκει στον κατάλογο εγκεκριμένων/προτεινόμενων λογοτεχνικών βιβλίων του Υπουργείου Παιδείας της Γαλλίας για τις πρώτες τάξεις του Δημοτικού Σχολείου. Δείτε εδώ το υποστηρικτικό κείμενο που συνοδεύει το βιβλίο. |
Είκοσι χρόνια αργότερα, το παιδικό βιβλίο είχε πια αναβαθμιστεί
αισθητικά, χωρίς αυτό να βρίσκει πάντα αντίκρυσμα στο περιεχόμενο.
Ο εκδοτικός αγώνας άρχισε να μεταβάλλεται και από αντοχής, έγινε
ταχύτητας.
Η ΑΜΜΟΣ δεν μπορούσε και δεν ήθελε ν’ ακολουθήσει
αυτή την κούρσα που είχε σαν συνέπεια να σκάσουν και μερικά
μεγάλα κανόνια στο χώρο που μας επηρέασαν οικονομικά.
Αλλά είχαν προστεθεί και άλλες, μεγαλύτερες δυσκολίες, αναφέρω
ενδεικτικά και μόνο τη σαρωτικά δογματική και άκριτη κυριαρχία
μιας politically correct αντίληψης που στην αρχική της φάση
λειτουργούσε ισοπεδωτικά. Κυρίως, όμως, μια γενικευμένη αίσθηση,
αόριστη σε πολλούς –σαφής σε άλλους, ότι βαδίζουμε μετέωροι στο
κενό ανάμεσα σε ένα ξεθωριασμένο παλιό κόσμο που φεύγει κι έναν
απροσδιόριστα καινούργιο που αχνοφαίνεται μα καθυστερεί να φτάσει.
hello@ammoskids.gr
ammoskids.gr
ΑΜΜΟΣ
ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ
Το γύρισμα του αιώνα έφερε μια διάχυτη αβεβαιότητα, ανασφάλεια
κι αμηχανία! Αν είμασταν εκδότες του “μεγαλίστικου” θα βρίσκαμε
τον τρόπο να συνεχίσουμε, συμβάλλοντας στο διάλογο ανάμεσα στα
πολλά κι ενδιαφέροντα ρεύματα σκέψης που αναπτύσσονταν τότε.
Στο παιδικό όμως; Πώς να κατευθύνει η αβεβαιότητα την πράξη και πώς
να συνυπάρξει η αμηχανία με την ευθύνη; Δεν ξέρω αν η οδυνηρή και
δύσκολη απόφαση της διακοπής λειτουργίας της ΑΜΜΟΥ ήταν καλή
ή κακή, σωστή ή λαθεμένη… Ξέρω πως ήταν έντιμη…
Απομακρύνθηκα από τις εκδόσεις αλλά παρέμεινα σε έναν ευρύτερο
χώρο ανάπτυξης περιεχομένου και επικοινωνίας, συνεργαζόμενος με
ένα Ινστιτούτο του εξωτερικού για την δημιουργία μεγάλων εκθέσεων
τέχνης και την περιοδεία τους σε ευρωπαϊκά μουσεία. Και καθώς η τέχνη
διυλίζει το παρόν και ανιχνεύει, πρώτη αυτή, το μέλλον, μου έδωσε
η δουλειά αυτή πολλά μαθήματα, τροφοδότησε σκέψεις, φώτισε
σκοτεινές πλευρές και πρόσφερε απαντήσεις σε δύσκολα ερωτήματα.
Αυτός ο κύκλος έκλεισε με τον COVID, που σαν το βλέμμα της Μέδουσας
πάγωσε το χρόνο, γιγαντώνοντας το παρόν, το εδώ και τώρα…
2023, ο κύβος ερρίφθη, η ΑΜΜΟΣ συνεχίζει και είμαστε ξανά μαζί!
Το εκδοτικό τοπίο έχει αλλάξει, είναι πολλοί σήμερα οι μικροί και
μεγαλύτεροι εκδότες που κάνουν εξαιρετική δουλειά, ξανά μαζί,
λοιπόν, παλιοί και νέοι συνάδελφοι! Είναι πολλοί οι συγγραφείς και
εικονογράφοι που έχουν ανανεώσει το χώρο, οι ξεχωριστοί βιβλιοπώλες
κι εκπαιδευτικοί, οι κάτοχοι σάιτ για τα παιδιά, οι bloggers, όσοι
ασχολούνται με το παιδί και τους νέους γονείς… Ξανά μαζί, λοιπόν,
παλιοί και νέοι συνεργάτες και συνοδοιπόροι.
Οι παλιοί μας αναγνώστες είναι σήμερα νέοι γονείς. Τότε που ήταν
παιδιά, η ΑΜΜΟΣ είχε ως σταθερό ζητούμενο την ανάπτυξη της
φαντασίας και της δημιουργικότητας. Στα χρόνια που πέρασαν,
hello@ammoskids.gr
ammoskids.gr
ΑΜΜΟΣ
ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ
όμως, η πραγματικότητα ξεπέρασε τη φαντασία και η δημιουργικότητα
έχει βρει πολλαπλούς δρόμους έκφρασης σε όλους τους τομείς. Σήμερα,
έχουν μετατοπιστεί τα ζητούμενα. Απαραίτητα, πιστεύουμε, εφόδια
ζωής, είναι η ανάπτυξη της κριτικής ματιάς και σκέψης, η όξυνση της
παρατηρητικότητας και της περιέργειας και, σιγά σιγά, η διαμόρφωση
των κριτηρίων που θα στηρίξουν αύριο προσωπικές επιλογές, από τα
μικρότερα στα μεγαλύτερα. Τώρα που προσφέρονται ένα σωρό έτοιμες
απαντήσεις, από όλους και για όλα, αποκτούν ξεχωριστή βαρύτητα και
σημασία οι ερωτήσεις. Αυτά θα προσπαθήσουμε να κάνουμε μαζί σας,
για να γίνει το παιδικό βιβλίο οικογενειακή υπόθεση.
Αυτά, αλλά όχι μόνο… Ο ψηφιακός κόσμος είναι εδώ, κομμάτι της ζωής
όλων, μικρών και μεγάλων. Και αν δεν θέλουμε να μας εντάξει στη δική
του πλασματική πραγματικότητα, ας τον εντάξουμε πρώτοι εμείς, με τους
δικούς μας όρους, στη δική μας χωρίς φόβο και χωρίς πάθος. Η ΑΜΜΟΣ
ετοιμάζει και σε αυτό τον τομέα τις προτάσεις της, το δικό της ψηφιακό
περιεχόμενο, δίπλα και μαζί με τα βιβλία, δίπλα και μαζί με τα παιδιά
και τους γονείς τους.
Αυτή την αντίληψη θελήσαμε να εκφράσουμε με το νέο λογότυπο της
ΑΜΜΟΥ, που δεν είναι το κλασικό σήμα μιας εκδοτικής εταιρείας.
Είναι, κυριολεκτικά, η υπογραφή της ομάδας που δίνει πνοή στο
εγχείρημα, που δίνει στην ΑΜΜΟ τα χαρακτηριστικά ενός ζωντανού
οργανισμού. Με αυτή την υπογραφή επισφραγίζουμε τη συμφωνία
μεταξύ μας και δεσμευόμαστε σε αυτήν, αναλαμβάνοντας την ευθύνη
για όσα προτείνουμε σε εσάς και τα παιδιά σας.
Φιλικά,
ΠΈΤΡΟΣ ΓΑΪΤΆΝΟΣ